Beispiele für die Verwendung von "Мінськ" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle46 минск46
Мінськ - місто-герой, столиця Білорусі. Минск - город-Герой, столица Белоруссии.
Інструкція велосипеда "Мінськ" В-126 Инструкция велосипеда "Минск" В-126
Додаткові рейси Бєлавіа в Мінськ Дополнительные рейсы Белавиа в Минск
вже 28 червня упав Мінськ. уже 28 июня пал Минск.
Мінськ став єдиним переговорним майданчиком. Минск стал единственной переговорной площадкой.
Слухай радіо Гумор ФМ Мінськ Слушай радио Юмор ФМ Минск
Рейси Львів - Мінськ стануть щоденними Рейсы Львов - Минск станут ежедневными
Вулична мода - Мінськ (10.2019) Уличная мода - Минск (10.2019)
Олексій Ворсоба, Мінськ - композитор, акордеоніст. Алексей Ворсоба, Минск - композитор, аккордеонист.
Бєлавіа: новий рейс Мінськ - Харків Белавиа: новый рейс Минск - Харьков
Кращий захисник - Рита Батура ("Мінськ"). Лучший защитник - Рита Батура ("Минск").
Держдеп: Росія продовжує ігнорувати "Мінськ" Госдеп: Россия продолжает игнорировать "Минск"
Вулична мода - Мінськ (02 / 2020) Уличная мода - Минск (02 / 2020)
"Мінськ" за конструкцією був аналогічний "Києву". "Минск" по конструкции был аналогичен "Киеву".
Мінськ піддавався нещадним бомбардуванням німецької авіації. Минск подвергался беспощадным бомбардировкам германской авиации.
Відоме радіо віщає з міста Мінськ. Известное радио вещает из города Минск.
"Відкриваємо новий регулярний рейс Мінськ - Львів. "Открываем новый регулярный рейс Минск - Львов.
Новий поїзд Мінськ - Новоолексіївка - Onlinetickets.world Новый поезд Минск - Новоалексеевка - Onlinetickets.world
Нарис творчості Володимира Тендрякова, Мінськ, 1963; Очерк творчества Владимира Тендрякова, Минск, 1963;
Мінський автомобільний завод (МАЗ), м. Мінськ. Минский автомобильный завод (МАЗ), г. Минск.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.