Exemplos de uso de "Місцеве" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Місцеве населення старалося допомогти полоненим. Местные жители старались поддержать заключенных.
Номінація "Місцеве самоврядування - це ми!" Номинация "Местное самоуправление - это мы!"
На озері є місцеве судноплавство. На озере есть местное судоходство.
Місцеве самоврядування: проблеми, протиріччя, перспективи. Местное самоуправление: проблемы, противоречия, перспективы.
Розпочався тиск на місцеве населення. Началось давление на местное население.
Місцеве самоврядування в системі публічної влади. Местное самоуправление в системе публичной власти.
Додому ми купили місцеве печиво. Домой мы купили местные печеньки.
Місцеве самоврядування: канадський досвід для України: монографія. Местное самоуправление: канадский опыт для Украины: монография.
Бандити продовжують тероризувати місцеве населення. Бандиты терроризируют местное население города.
Тема "круглого столу" - "Місцеве самоврядування в Україні. Тема "круглого стола" - "Местное самоуправление в Украине.
Місцеве населення традиційно займається рибальством. Местное население традиционно занимается рыболовством.
Куйбіда В. Чушенко В. Місцеве самоврядування в Україні. Куйбида В. Чушенко В. Местное самоуправление в Украине.
"Місцеве народне свято, іменоване" Розгрями ". "Местный народный праздник, именуемый" Розгри ".
Опромінення при рентгені шлунка (місцеве). Облучение при рентгене желудка (местное).
Місцеве населення прийняло російське підданство. Местное население приняло российское подданство.
Нам активно допомагало місцеве населення... Нам активно помогало местное население...
Займалося місцеве населення і рибальством. Занималось местное население и рыболовством.
Місцеве населення сприйняло прибульців насторожено. Местное население встретило чужеземцев настороженно.
Але найнебезпечнішим є місцеве озеро. Но опаснейшим является местное озеро.
Залучати місцеве населення до самооборони. Привлекать местное население к самообороне.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS