Usage examples of "Натиснувши" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 нажать16 на1
Почніть, натиснувши кнопку "Заповнити шаблон" Начните, нажав кнопку "Заполнить шаблон"
Детальніше ознайомитись з ними Ви маєте змогу натиснувши "Читати далі". Чтобы узнать о них подробнее, нажмите на "Читать далее".
Підтвердіть процес натиснувши клавішу виклику. Подтвердите процесс нажав клавишу вызова.
Перевірте правильність введення паролю, натиснувши Проверьте правильность введения пароля, нажав
Підтвердіть процес натиснувши "Erase Everything" Подтвердите процесс нажав "Erase Everything"
Відредагуйте проект, натиснувши кнопку "Редагувати". Отредактируйте проект, нажав кнопку "Редактирование".
Оберіть набір, натиснувши на картинку Выберите набор, нажав на картинку
Підтвердіть процес натиснувши "Reset phone". Подтвердите процесс нажав "Reset phone".
* натиснувши на кнопку, ви приймаєте правила * нажав на кнопку, вы принимаете правила
Пароль Перевірте правильність введення паролю, натиснувши Пароль Проверьте правильность введения пароля, нажав
Дозвольте доступ до камери, натиснувши Дозволити. Разрешите доступ к вашей камере нажав Разрешить.
Прочитайте повну статтю, натиснувши на посилання: Прочтите полную статью, нажав на ссылку:
Натиснувши на посилання, ви будете активовані. Нажав на ссылку, вы будете активированы.
Встановіть Office, натиснувши кнопку "Install Office". Установите Office, нажав кнопку "Install Office".
Натиснувши "Так", пристрій завантажить останню відправлену програму. Нажав "да", устройство загрузит последнюю отправленную программу.
Зберігаємо тему, натиснувши на кнопку "Зберегти як" Сохраняем тему, нажав по кнопке "Сохранить как"
Запускаємо дзвінки, натиснувши комбінацію 12 на телефоні Запускаем обзвон, нажав комбинацию 12 на телефоне
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!