Usage examples of "Неповторна" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Кожна педагогічна ситуація унікальна, неповторна. Каждый педагогический опыт уникален и неповторим.
Планета Земля неповторна і різноманітна. Планета Земля удивительна и неповторима.
Професійне кредо: "Кожна дитина неповторна" Профессиональное кредо: "Каждый ребенок уникален.
Кожна національна культура унікальна, неповторна. Каждая национальная культура уникальна, неповторима.
Іспанська мода оригінальна і неповторна. Испанская мода оригинальна и неповторима.
Природа Дністровського каньйону своєрідна, неповторна. Природа Днестровского каньона своеобразна, неповторима.
Генетична структура кожного організму неповторна. Генетическая структура каждого организма неповторима.
Неповторна українська молитва, - поділилась Руслана. Неповторимая украинская молитва, - поделилась Руслана.
Унікальна і неповторна структура сайту Уникальная и неповторимая структура сайта
Неповторна архітектура і синагоги Єврейського кварталу. Неповторимая архитектура и синагоги Еврейского квартала.
Неповторна культура та солов'їна мова. Неповторимая культура и соловьиный язык.
Кожна наша робота унікальна та неповторна. Каждая наша работа уникальна и неповторима.
Особистість людини неповторна у своїй індивідуальності. личность человека неповторима в своей индивидуальности.
Природа Дністровського каньйону своєрідна і неповторна. Природа Днестровского каньона своеобразна и неповторима.
Означення: гірська, зелена, неповторна та інші. Определение: горная, зеленая, неповторимая и другие.
Кожен з нас - неповторна, унікальна індивідуальність. Каждый из нас - неповторимая, уникальная личность.
Після миття голови відчувається неповторна свіжість. После мытья головы ощущается неповторимая свежесть.
Природа Дністровського каньйону надзвичайна та неповторна. Природа Днестровского каньона уникальна и неповторима.
В цілому все сподобалося, країна неповторна. В целом всё понравилось, страна неповторима.
Архітектура міста Львова різноманітна і неповторна. Архитектура города Львова разнообразна и неповторима.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!