Usage examples of "Німецьку" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Німецьку окупацію пережила в Кракові. Немецкую оккупацию пережила в Кракове.
Вивчав німецьку філологію, філософію, санскрит. Изучал германскую филологию, философию, санскрит.
Переклад з казахської на німецьку Перевод с казахского на немецкий
1949 - утворено Німецьку Демократичну Республіку. 1949 первой конституцией Германской Демократической Республики.
Також самостійно вивчаю німецьку мову. Также самостоятельно изучаю немецкий язык.
У Берліні засновано Німецьку академію наук. В Берлине основана Германская академия наук.
Вивчайте німецьку мову в Нюрнберзі Изучите немецкий язык в Нюрнберге
У 1918 рейхсканцлер, придушив німецьку комуністичну революцію. В 1918 рейхсканцлер, подавил германскую коммунистическую революцию.
Зустрічайте нову німецьку колекцію декорів! Встречайте новую немецкую коллекцию декоров!
Претендентам важливо знати німецьку мову. Претендентам важно знать немецкий язык.
Перекладав (на німецьку) твори Агнона. Переводил (на немецкий) произведения Агнона.
Вивчав грецьку, німецьку, латинську мови. Изучал греческий, немецкий, латинский языки.
Німецьку окупацію пережив у Варшаві. Немецкую оккупацию пережил в Варшаве.
Дитинство Павича прийшлося на німецьку окупацію. Детство Гагарина пришлось на немецкую оккупацию.
Також знала польську та німецьку мови. Также знала польский и немецкий языки.
Переведена на французьку, німецьку, чеську мови. Переведена на французский, немецкий, чешский языки.
Авіація союзників стала переважати німецьку кількістю. Авиация союзников стала преобладать немецкий количеством.
Пережив німецьку окупацію 1941-1943 років. Пережил немецкую оккупацию 1941-1943 годов.
Рано вивчив іноземні мови - німецьку, англійську. Рано выучил иностранные языки - немецкий, английский.
Сорабджі вивчав німецьку та італійську мови. Сорабджи учил немецкий и итальянский языки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!