Exemplos de uso de "Одеси" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos105 одесса105
Червоні війська наближалися до Одеси. Красная Армия приближается к Одессе.
виконкому, Ленінська райрада м. Одеси. исполкома, Ленинский райсовет г. Одессы.
Обрати круїз з відвіданням Одеси Выбрать круиз с посещением Одессы
03:20 "Легенди бандитської Одеси". 04:30 "Легенды бандитской Одессы".
Сумна звістка надійшла з Одеси. Печальная новость пришла из Одессы.
Доставляємо автомобіль з Одеси замовнику. Доставляем автомобиль из Одессы заказчику.
Олександр Малінін завітає до Одеси Александр Малинин приедет в Одессу
Приморський районний суд міста Одеси; Приморского районного суда города Одессы;
Героїчна оборона Києва, Одеси, Севастополя. Героическая оборона Киева, Одессы, Севастополя.
Головна На електромобілях Палаци Одеси Главная На электромобилях Дворцы Одессы
Мощі були привезені з Одеси. Мощи были привезены из Одессы.
Багатонаціональність Одеси у назві вулиць. Многонациональность Одессы в названии улиц.
Експозиція музею героїчної оборони Одеси Экспозиция музея героической обороны Одессы
Яскрава постать серед нонконформістів Одеси. Яркая личность среди нонконформистов Одессы.
04:15 "Легенди бандитської Одеси" 4:50 "Легенды бандитской Одессы"
"Золота осінь Одеси":: Athletic Events "Золотая осень Одессы":: Athletic Events
Сумна звістка прийшла з Одеси. Неожиданное известие пришло из Одессы.
Ескадра кораблів підійшла до Одеси. Эскадра кораблей подошла к Одессе.
Експозиції музею "Таємниці підземної Одеси" Экспозиции музея "Тайны подземной Одессы"
Вручення сертифікатів психологам з Одеси Вручение сертификатов психологам из Одессы
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!