Verwendungsbeispiele von "Подібні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Подібні випадки характеризуються невизначеністю впізнавання. Подобные случаи характеризуются неопределенностью узнавания.
Подібні реферати з розділу "Філософія" Похожие рефераты из раздела "Философия"
Раніше подібні експерименти не проводилися. Раньше таких экспериментов не проводилось.
Подібні графіті виявляють у всьому грецькому світі [132]. Аналогичные граффити обнаруживаются по всему греческому миру [132].
регулюють подібні відносини (аналогія закону) ". регулирующее сходные отношения (аналогия закона) ".
всі подібні матеріали називалися феромагнетиками. все подобные материалы назывались ферромагнетиками.
Подібні реферати з розділу "Психологія" Похожие рефераты из раздела "Психология"
На щастя, подібні казуси трапляються рідко. К счастью, такие казусы случаются редко.
Подібні конструкції називаються серверними фермами. Подобные конструкции называются серверными фермами.
Подібні реферати з розділу "Педагогіка" Похожие рефераты из раздела "Педагогика"
Подібні заходи загрожують втратами, звісно. Подобные меры чреваты потерями, конечно.
Подібні реферати з розділу "Біологія" Похожие рефераты из раздела "Биология"
Ортотрикутник і тангенціальний трикутник подібні. Ортотреугольник и тангенциальный треугольник подобны.
Подібні реферати з розділу "Хімія" Похожие рефераты из раздела "Химия"
Подібні процеси людство вже переживало. Подобные процессы человечество уже переживало.
Подібні реферати з розділу "Фізика" Похожие рефераты из раздела "Физика"
"Ми категорично відкидаємо подібні звинувачення. "Мы категорически отвергаем подобные обвинения.
Подібні реферати з розділу "Геодезія, геологія" Похожие рефераты из раздела "Геодезия, Геология"
Подібні результати, погодьтеся, викликають повагу. Подобные результаты, согласитесь, внушают уважение.
Подібні приклади можна наводити й далі. Похожие примеры можно приводить и дальше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!