Exemples d'utilisation de "Порту" en ukrainien avec la traduction "порту"

Rechercher

Traductions:

tous99 порт67 порту32

afficher

Найбільші міста: Лісабон, Порту, Коїмбра. Крупнейшие города: Лиссабон, Порту, Коимбра.

Контейнеровоз Maersk у порту Гданська Контейнеровоз Maersk в порту Гданьска

Оздоровлення в Залізному Порту 2017 Оздоровление в Железном Порту 2017

Ми працювали у риболовному порту. Мы работали в рыбацком порту.

В порту було 5 причалів. В порту имеется 5 причалов.

Танкер пришвартувався в порту [22]. Танкер пришвартовался в порту [22].

Політики нагляду трафіку на порту комутатора Политики контроля трафика на порту коммутатора

• вимоги протипожежного режиму в морському порту; • требования противопожарного режима в морском порту;

Розпочато реконструкцію причалу в порту Одеси. Начата реконструкция причала в Одесском порту.

Почалась реконструкція причалу в порту Одеси. Начата реконструкция причала в порту Одессы.

Заново повітряну лінію до порту "P". Заново воздушную линию к порту "P".

Відвідайте столицю португальське вино, яке Порту. Посетите столицу португальское вино, которое Порту.

при одному підключенні до оптоволоконного порту: при одном подключении к оптоволоконному порту:

Наразі танкер перебуває у порту Триполі. Сейчас танкер находится в порту Триполи.

Також в порту є яхтова марина. Также в порту имеется яхтенная марина.

П'ятий щабель дістався Південному порту. Пятую ступень достался Южном порту.

Зерновий термінал в Миколаївському морському порту Зерновой терминал в Николаевском морском порту

У міському порту є нафтоналивний термінал. В городском порту имеется нефтеналивной терминал.

Оголошена осадка в порту - 10,5 метрів. Объявленная осадка в порту - 10,5 метра.

АМКУ скасував скандальний тендер щодо порту "Южний" АМКУ отменил скандальный тендер в порту "Южный"

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !