Ejemplos de uso de "Посуд" en ucraniano con traducción al ruso

<>
постільна білизна, рушники, необхідний посуд. постельное белье, полотенца, необходимая посуда.
На ній є увесь потрібний посуд. На ней есть все необходимая посуда.
Глиняний посуд з селища Шахтахти. Глиняный сосуд из селения Шахтахты.
Каппадокія - виготовляється красива глиняний посуд Каппадокия - изготавливается красивая глиняная посуда
Такий посуд виготовлявся на замовлення. Такая посуда изготавливалась на заказ.
мити кухонний посуд гарячою водою; Мыть кухонную посуду горячей водой;
Персоналу видавався спецодяг і посуд. Персоналу выдавалась спецодежда и посуда.
Посуд часто розписаний, орнаментований візерунками. Посуда часто расписан, орнаментированный узорами.
Посуд Сервізи Кавовий сервіз "Вона" Посуда Сервизы Кофейный сервиз "Она"
Посуд ми можемо мити вручну Посуду мы можем мыть вручную
Посуд Куманці, плесканці Куманець "Бублик" Посуда Куманцы, плесканцы Куманец "Бублык"
Кухня (електроплита, електрочайник, холодильник, посуд). Кухня (электроплита, электрочайник, холодильник, посуда).
Розбитий посуд, зазвичай скляні келихи. Разбитая посуда, обычно стеклянные бокалы.
Посуд для чаю, кави Krauff Посуда для чая, кофе Krauff
столове срібло і дитячий посуд; столовое серебро и детская посуду;
Загальна кухня: електроплита, чайник, посуд. Общая кухня: электроплита, чайник, посуда.
Літня кухня (електроплита, холодильник, посуд). Летняя кухня (электроплита, холодильник, посуда).
Праіндоєвропейці виготовляли різноманітний глиняний посуд. Праиндоевропейцы изготовляли разнообразную глиняную посуду.
PROFMeeting: посуд та господарські товари PROFMeeting: посуда и хозяйственные товары
Основними виробами був повсякденний посуд. Основными изделиями была повседневная посуда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.