Exemples d’usage de "Приблизна" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Приблизна ціна пакету - $ 180 мільйонів. Приблизительная цена пакета - $ 180 миллионов.
Керол Грейнджер - приблизна дівчинка-тихоня. Кэрол Грейнджер - примерная девочка-тихоня.
Приблизна вартість монумента - півмільйона доларів. Приблизительная стоимость монумента - полмиллиона долларов.
Приблизна кількість текстів - близько 53 000. Примерное количество текстов - около 53 000.
Ціна в статті вказана приблизна. Цена в статье указана приблизительная.
Кількість публікацій в українських виданнях (приблизна) Количество публикаций в украинских изданиях (примерное)
Приблизна вартість атомайзера становить 125 євро. Приблизительная стоимость атомайзера составляет 125 евро.
Приблизна структура інвестиційного проекту (бізнес-плану) Примерная структура инвестиционного проекта (бизнес-плана)
Приблизна вартість прокату автомобілів в Іспанії Приблизительная стоимость проката автомобилей в Испании
12 приблизна кількість замовлень на день 12 примерное количество заказов в день
приблизна вага: 1875 фунтів / 851 кг, приблизительный вес: 1875 фунтов / 851 кг,
Запланований бюджет (приблизна сума та валюта) * Предполагаемый бюджет (приблизительная сумма и валюта) *
Приблизна площа руйнування - два квадратних метри. Приблизительная площадь разрушения - 2 квадратных метра.
Приблизна оцінка знайденого - кілька мільйонів доларів. Приблизительная оценка найденного - несколько миллионов долларов.
Точка кипіння 487.61 ° C (приблизна оцінка) Точка кипения 487.61 ° C (приблизительная оценка)
Приблизна вага ядра гармати - 1,47 кг; Приблизительный вес ядра пушки - 1,47 кг;
Точка кипіння: 383.47 ° C (приблизна оцінка) Точка кипения: 383.47 ° C (приблизительная оценка)
Точка кипіння: 357.38 ° C (приблизна оцінка) Точка кипения: 357.38 ° C (приблизительная оценка)
Приблизна вартість автівок сягає 80 тисяч доларів. Приблизительная стоимость машин - 80 тысяч долларов.
Точка кипіння 483.46 ° C (приблизна оцінка) Точка кипения 483.46 ° C (приблизительная оценка)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !