Exemples d'utilisation de "Південного полюсу" en ukrainien

<>
Спроби досягнення Південного полюсу до Пірі Попытки достижения Северного полюса до Пири
Вигляд південної півкулі з Південного полюсу Землі Вид Южного полушария с Южного полюса Земли
Білі ведмеді біля Північного полюсу. Белый медведь на Северном Полюсе.
Він стоїть вздовж Верхнього Південного Бугу. Он стоит вдоль Верхнего Южного Буга.
першим досягнув Північного полюсу (1909). первым достиг Северного полюса (1909).
Це приголомшливий зразок архітектури Південного Марокко. Это потрясающий образец архитектуры Южного Марокко.
На підступах до Південного полюса (1907-1909) На подступах к Южному полюсу (1907-1909)
Це незавершена стаття з географії Південного Судану. Это заготовка статьи по географии Южного Судана.
22-а бригада Південного округу спецназу "Степне". 22-я бригада Южного округа спецназа "Степное".
Німецька вівчарка порятунку Південного Нью-Мексико Немецкая овчарка спасения Южного Нью-Мексико
30 квітня 1975 була беззастережна капітуляція Південного В'єтнаму. 30 апреля 1975 последовала безоговорочная капитуляция Южного Вьетнама.
Рід Дідківських має риси південного типу. Род Дидковских имеет черты южного типа.
Течії та водообмін Південного океану Течения и водообмен Южного океана
Росія домовилася з усіма учасниками "Південного потоку" Россия договорилась со всеми участниками "Южного потока"
Добиратися автобусом 261б від Південного автовокзалу Уфи. Добираться автобусом 261б от Южного автовокзала Уфы.
Продовжував лобіювати ідею анексії Південного Тіролю. Продолжал лоббировать идею аннексии Южного Тироля.
Офіційний сайт Південного Кордофану (англ.) Официальный сайт Южного Кордофана (англ.)
Столицею Південного Вазиристану є місто Вана. Столицей Южного Вазиристана является город Вана.
Додаткові потяги на Великдень 2015 південного напрямку: Дополнительные поезда на Пасху 2015 южного направления:
Розташований біля південного підніжжя хребта Великий Балхан. Расположен у южного подножия хребта Большой Балхан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !