Exemplos de uso de "Південь" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Південь - головний район плантаційних культур. Юг - главный район плантационных культур.

Едінбург - на південь від Монтроза; Эдинбург - к югу от Монтрозе;

На південь від села проходив старовинний "Глинянський тракт". Южнее села проходил известный с древности "Глинянский тракт".

На південь видніється високий курган. К югу виднеется высокий курган.

2) на південь від полян; 2) к югу от полян;

Регіональна інформаційна система Південь Inform Региональная информационная система Юг Inform

Мешкають на південь від пустелі Сахара. Обитают к югу от пустыни Сахара.

Схід та Південь поки втримаються. Восток и юг пока держатся.

Знаходиться на південь від міста Суфріер. Находится к югу от города Суфриер.

на південь місцевість поступово понижується. на юге местность постепенно понижается.

Мерсія - королівство на південь від Нортумбрії. Мерсия - королевство к югу от Нортумбрии.

Схід і Південь продовжує "трусити". Восток и Юг продолжает "трясти".

Поверхня - слабохвиляста рівнина, нахилена на південь. Поверхность - слабоволнистая равнина, наклоненная к югу.

Вейган наказав відступати на південь. Вейган приказал отступать на юг.

Розкішне (9 км на південь від Луганська). Роскошное (9 км к югу от Луганска).

Ця ріка тече на південь. Эта река течет на юг.

Пагорби Сагала знаходяться на південь від міста. Холмы Сагала находятся к югу от города.

Одночасно Англія окупувала іранський південь. Одновременно англичане оккупировали иранский Юг.

Вона вузької, витонченої стрілою мчить на південь. Она узкой, изящной стрелой мчится к югу.

"Раптові повені охопили південь Франції... "Внезапные наводнения охватили юг Франции...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS