Beispiele für die Verwendung von "Рельєф" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle74 рельеф74
Літосфера утворює рельєф земної поверхні. Литосфера образует рельеф земной поверхности.
Рельєф з палацу в Ніневії. Рельеф из дворца в Ниневии.
Рельєф дна улоговин переважно горбистий. Рельеф дна котловин преимущественно волнистый.
рельєф: лісисте плато, пересічне ріками; рельеф: лесистое плато, рядовое реками;
Акумулятивний рельєф, створений діяльністю Льодовиків. Аккумулятивный рельеф, созданный долинными ледниками.
Рельєф слаборозчленований, пейзажі одноманітні степові. Рельеф слаборасчленённый, пейзажи однообразные степные.
Рельєф в північній частині спокійний. Рельеф в северной части спокоен.
Рельєф переважно низинний, генетично акумулятивний. Рельеф преимущественно низменный, генетически аккумулятивный.
Рельєф країни не занадто різноманітний. Рельеф края не слишком разнообразен.
Шарнір допомагає копіювати рельєф поля. Шарнир помогает копировать рельеф поля.
Гористий рельєф місцевості приваблював поселенців. Гористый рельеф местности привлекал поселенцев.
Характерний згладжений моренно-горбистий рельєф. Характерен сглаженный моренно-холмистый рельеф.
Г На схід рельєф знижується. Г К востоку рельеф понижается.
Цей рельєф - вершина "експресіонізму" майстра. Этот рельеф - вершина "экспрессионизма" мастера.
Острів Гаїті має гористий рельєф. Остров Гаити имеет гористый рельеф.
Рельєф плаский, без набору висоти. Рельеф плоский, без набора высоты.
Рельєф переважно гірський, активний вулканізм. Рельеф преимущественно горный, активный вулканизм.
Різко розчленований рельєф альпійського типу. Резко расчлененный рельеф альпийского типа.
Його рельєф плоский або горбистий. Его рельеф плоский или холмистый.
В Україні дуже різноманітний рельєф. В Украине очень разнообразный рельеф.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.