Verwendungsbeispiele von "Розвитку" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle658 развитие658
Але ідеал політичного розвитку заявлений; Но идеал политического развития заявлен;
Система Bitbon Етапи розвитку Котування Система Bitbon Этапы развития Котировки
Середньострокова програма розвитку маркетингових компетенцій Среднесрочная программа развития маркетинговых компетенций
сприяє розвитку корисної мікрофлори ґрунту; способствует развитию полезной микрофлоры почвы;
мистецтва, просвіти, духовному розвитку особистості; искусства, просвещения, духовному развитию личности;
Фаза розвитку: активне зростання коренеплоду. Фаза развития: активный рост корнеплодов.
інвестиційно-інноваційна модель розвитку економіки. Инвестиционно-инновационная модель развития экономики.
Корекція розвитку рук при ДЦП. Коррекция развития рук при дцп.
аглютинативна - це середня ступінь розвитку; агглютинирующий - это средняя ступень развития;
Перспективні напрямки розвитку малокаліберної артилерії Перспективные направления развития малокалиберной артиллерии
ШТУР (шкільний тест розумового розвитку); ШТУР (школьный тест умственного развития);
гармонійному та збалансованому розвитку економіки; гармоническому и сбалансированному развитию экономики;
Педагогічні умови розвитку режисерських ігор. Педагогические условия развития режиссёрских игр.
Задатки не гарантують розвитку здібностей. Задатки не определяют развитие способностей.
Розвитку творчої активності студентів (доц. развития творческой активности студентов (доц.
Амінокислоти запобігають розвитку захворювань печінки. Аминокислоты предотвращают развитие заболеваний печени.
духовному та фізичному розвитку молоді; духовного и физического развития молодежи.
Розвитку мережі "LLL Expert Network"; Развитию сети "LLL Expert Network";
динаміку розвитку особистості в онтогенезі; динамику развития личности в онтогенезе;
Актуальні проблеми розвитку автодорожнього комплексу; Актуальные проблемы развития автодорожного комплекса;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!