Usage examples of "Скажи" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all24 сказать24
Скажи цій людині про Ісуса. Скажи этому человеку об Иисусе.
"", Скажи голосно: ґей - це гордо! "", Скажи громко: Гей - это гордо!
Скажи "Вибач" Квітами в Україні Скажи "Извини" Цветами в Украине
Скажи ні нудно перших поцілунків Скажи нет скучно первых поцелуев
"Скажи, за що така немилість?" "Скажи, за что такая немилость?"
Куда, скажи, подівся твій смичок, Куда, скажи, девался твой смычок,
Скажи, рідний, як могла його Скажи, родимый, как могла его
Скажи Пушкіну, що він шахрай. Скажи Пушкину, что он плут.
дзвінок. - "Нас немає: поїхали, скажи!" Звонок. - "Нас нет: уехали, скажи!"
Скажи мені, не плачте над ним? Скажи мне, не плачьте над ним?
Скажи вже ці слова: "Давай зустрічатися" Скажи уже эти слова: "Давай встречаться"
Скажи тільки два слова: візьми мене ". Скажи только два слова: возьми меня ".
можу ль, скажи, віддатися я тобі, Могу ль, скажи, предаться я тебе,
"Скажи мені, князь, не знаєш ти, "Скажи мне, князь, не знаешь ты,
Книжку Блаженнішого Святослава "Скажи мені правду. Книга Блаженнейшего Святослава "Скажи мне правду.
Скажи "Я люблю тебе" своєму коханцю. Скажите "Я люблю тебя" вашему любовнику.
Це скажи Анаксагору та його дружині. Это скажи Анаксагору и его жене.
Скажи тупикової ситуації, що маєш адвоката! Скажи тупиковой ситуации, что имеешь адвоката!
Скажи містам Юди: "Ось, Бог твій!" Скажи городам Иуды: "Вот, Бог твой!"
епіграма ("Скажи, що нового". - Ні слова.) Эпиграмма ("Скажи, что нового". - Ни слова.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!