Usage examples of "Складова" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Морська складова стратегічної ядерної тріади. морской составляющей стратегической ядерной триады.
Складова частина мезорегіону Агломерація Салвадор. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор.
Важлива складова діяльності Burisma Group Важная составляющая деятельности Burisma group
Складова частина контрнаступу Східного фронту. Составная часть Контрнаступления Восточного фронта.
Воєнно-стратегічна складова Воєнної доктрини; Военно-стратегическая составляющая военной доктрины;
Складова частина мезорегіону Західний Токантінс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс.
Басейн - приємна складова гарного відпочинку. Бассейн - приятная составляющая хорошего отдыха.
Складова частина битви за Кан. Составная часть битвы за Кан.
u - випадкова, або стохастична, складова. u - случайная, или, стохастическая составляющая.
як складова частина меблевого комплекту; как составная часть мебельного комплекта;
Велика Камишеваха - ліва складова б. Большая Камышеваха - левая составляющая б.
теобромін - Характерна складова частина бобів какао. Теобромин - характерная составная часть бобов какао.
Правильні розміри - важлива складова розпилу Правильные размеры - важная составляющая распила
Складова частина мезорегіону Схід штату Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гояс.
Магнітна складова енергії стоячих хвиль Магнитная составляющая энергии стоячих волн
Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас.
Професійна команда - незмінна складова успіху Профессиональная команда - неизменная составляющая успеха
Головна складова частина всіх їх цинеол. Главная составная часть всех их цинеол.
Сектори - основна складова геометрії рівня. Сектора - основная составляющая геометрии уровня.
Кримінальна міліція - складова частина міліції України. Криминальная милиция - составная часть милиции Украины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!