Exemplos de uso de "Таблицях" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Результати голосування наведено в таблицях: Результаты голосования приведены в таблицах:
Розглянемо ці показники у наступних таблицях. Рассмотрим эти показатели на следующем рисунке.
Які формули підтримуються в Таблицях? Какие формулы поддерживаются в Таблицах?
В таблицях наведена орієнтовна ціна. В таблицах приведена ориентировочная цена.
час підбору пароля по таблицях; время подбора пароля по таблицам;
Виконання обчислень в електронних таблицях. Расчеты выполнены в электронных таблицах.
Алгебра і початки аналізу в таблицях. Алгебра и начала анализа в таблицах.
У таблицях не припустимі порожні клітини. В таблицах не допустимы пустые клетки.
Хімія у визначеннях, таблицях і схемах. Химия в определениях, таблицах и схемах.
Які функції підтримуються в Google Таблицях? Какие функции поддерживаются в Google Таблицах?
Деякі знаки в таблицях не подано. Некоторые знаки в таблицах не представлены.
Турова Н. Я. Неорганічна хімія в таблицях. Н. Я. Турова Неорганическая химия в таблицах.
(перевірки) значень у таблицях "об'єкт-властивість". (проверки) значений в таблицах "объект-свойство".
Історія України в таблицях та схемах 5-9 класи. ГлавнаяАнглийский язык в таблицах и схемах 5-9 классы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!