Verwendungsbeispiele von "Туреччина" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Туреччина - місце для гарного про... Турция - место для красивого о...
У 1923 році була утворена республіка Туреччина. В 1923 году была создана Турецкая республика.
До 60 діб - Самоа, Туреччина. До 60 суток - Самоа, Турция.
Найбільшим імпортером цитрусових в Україну минулого року була Туреччина. В прошлом году крупнейшим импортером цитрусовых была Турецкая республика.
У цьому Туреччина випередила Росію. В этом Турция опередила Россию.
Змагання проходили в Анталії (Туреччина). Турнир проходил в Анталье (Турция).
Туреччина заблокувала кордон з Іраком. Турция заблокировала границу с Ираком.
Навчався в Стамбульському університеті, Туреччина. Учился в Стамбульском университете, Турция.
Теги, Туреччина: музей, оглядовий майданчик Теги, Турция: музей, смотровая площадка
Теги, Туреччина: античне місто, руїни Теги, Турция: античный город, руины
Туреччина є багатонаціональною мусульманською країною. Турция является многонациональной мусульманской страной.
Продаж квартири в Анталії, Туреччина. Продается квартира в Анталии, Турция.
Читайте також: Росія vs Туреччина. Читайте также: Россия против Турции.
Туреччина відіграє важливу геополітичну роль. Турция играет важную геополитическую роль.
Головна Фотоальбоми Лікійська стежка, Туреччина Главная Фотоальбомы Ликийская тропа, Турция
Туреччина й надалі бойкотуватиме "Євробачення" Турция опять будет бойкотировать "Евровидение"
Крім того, Туреччина - демократична держава. Кроме того, Турция - демократическое государство.
Green Rift (СНД і Туреччина); Green Rift (СНГ и Турция);
Туреччина відкриває російськомовний супутниковий телеканал Турция открывает русскоязычный спутниковый телеканал
Китай Часовий пояс і Туреччина Китай Часовой пояс и Турция
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!