Verwendungsbeispiele von "Функцій" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle92 функция92
Ортогональні системи функцій в просторі. Ортогональные системы функций на отрезке.
Головна з їх функцій екскреторна. Главная из их функций экскреторная.
Ліхтарик з безліччю корисних функцій Фонарик с множеством полезных функций
підтримання функцій жування і мови Поддержание функций жевания и речи
Широков розробив алгебру узагальнених функцій. Широков построил алгебру обобщенных функций.
Автоматизація функцій завантаження та розвантаження. Автоматизация функций загрузки и разгрузки.
Використання розширених функцій буде платним. Использование расширенных функций будет платным.
Нормалізація сексуальних та репродуктивних функцій Нормализация сексуальных и репродуктивных функций
Регуляція життєвих функцій і кібернетика Регуляция жизненных функции и кибернетика
Порушення когнітивних функцій після інсульту Нарушения когнитивных функций после инсульта
Заповніть документацію для незавершених функцій. Заполните документацию для незавершённых функций.
Проблема дублювання функцій панєвропейських організацій Проблема дублирования функций паневропейских организаций
Локалізація вищих психічних функцій людини. Локализация высших психических функций человека.
Максимально можлива кількість функцій централізована. Максимально возможное количество функций централизовано.
Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів; Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов;
Справа в достатку функцій, універсальності. Дело в обилии функций, универсальности.
характеристика різних класифікацій функцій держави; характеристика различных классификаций функций государства;
Топ 20 нових функцій Gincore. Топ 20 новых функций Gincore.
До професійних функцій вагранників відносяться: К профессиональным функциям вагранщиков относятся:
Будівля не виконувала оборонних функцій. Здание не выполняло оборонительных функций.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!