Exemplos de uso de "Храму" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos152 храм152
На дзвіниці храму кілька дзвонів. На звоннице храма несколько колоколов.
Куполи храму були вкриті золотом. Купола храма были покрыты золотом.
Будівля храму однокупольна, з дзвіницею. Здание храма однокупольное, с колокольней.
Стіни храму багато прикрашені скульптурою. Стены храма богато украшены скульптурой.
Веб-сайт Свято-Троїцького храму Веб-сайт Свято-Троицкого храма
Довоєнне оздоблення храму не збереглося. Довоенное убранство храма не сохранилось.
Він дав притулок священикам храму. Он дал кров священникам храма.
Недільна школа храму Архістратига Михаїла " Воскресная школа храма Архистратига Михаила "
Польська назва храму - костел Св. Польское название храма - костел Св.
На запрошення настоятеля храму прот. По приглашению настоятеля храма прот.
Внутрішня поверхня храму не розписана. Внутренняя поверхность храма не расписана.
Руїни храму Аполлона у Дельфах. Развалины Храма Аполлона в Дельфах.
Фасади храму колись прикрашали скульптури. Фасады храма впервые украшала скульптура.
Неороманську огорожу храму замінили сучасною. Неороманский забор храма заменили современным.
Руїни Покровського храму Зміївського монастиря Руины Покровского храма Змиевского монастыря
Над бабинцем храму розташовані хори. Над бабинцем храма расположены хоры.
Споруджена за зразком Єрусалимського храму. Построена по образцу Иерусалимского храма.
Пантеон - Вічний стародавнього храму Рим Пантеон - Вечный древний храм Рима
Окремо скажемо про святині храму. Отдельно скажем о святынях храма.
Незвично і внутрішній устрій храму. Необычно и внутреннее устройство храма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!