Beispiele für die Verwendung von "ЦВК" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle38 цик38
Про це повідомляє грузинська ЦВК. Об этом сообщает грузинский ЦИК.
ЦВК СРСР утворювала уряд - РНК. ЦИК СССР образовывал правительство - СНК.
28 січня його зареєструвала ЦВК. 28 января его зарегистрировал ЦИК.
ЦВК обробила 5,17% протоколів. ЦИК обработал 5,17% протоколов.
ЦВК зареєструвала 17 ініціативних груп. ЦИК зарегистрировала 17 инициативных групп.
"До ЦВК ми направимо звернення. ЦИК мы направим обращение.
ЦВК назвав ці результати рекордними. ЦИК назвал эти результаты рекордными.
Всього ЦВК зареєструвала сім кандидатів. Всего ЦИК зарегистрировал семь кандидатов.
Внизу: Свердлов, Голова Всеросійського ЦВК. Внизу: Свердлов, Председатель Всероссийского ЦИК.
ЦВК продовжує рахувати голоси виборців. ЦИК заканчивает подсчет голосов избирателей.
Представляв Виборчій блок в ЦВК. Представлял избирательный блок в ЦИК.
ЦВК опрацювала 61,71% протоколів. ЦИК обработала 25,71% протоколов.
Далі: ЦВК затвердив Самовсмоктуючий насос Далее: ЦИК утвердил Самовсасывающий насос
ЦВК вже опрацювала 99,96% протоколів. ЦИК уже обработал 99,96% протоколов.
ЦВК винесла попередження "Батьківщині" й "УДАРу" ЦИК вынесла предупреждения "Батькивщине" и "УДАРу"
ЦВК вже обробила понад 83% бюлетенів. ЦИК уже обработал более 83% бюллетеней.
ЦВК не закупила бокси для бюлетенів. ЦИК не закупила боксы для бюллетеней.
Наразі ЦВК опрацювала майже 46% протоколів. Сейчас ЦИК обработала почти 46% протоколов.
Медведчук приніс в ЦВК суцільну липу? Медведчук принес в ЦИК сплошную липу?
Що там з ЦВК і недоторканністю? Что там с ЦИК и неприкосновенностью?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.