Usage examples of "ЦВК" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all38 цик38
Про це повідомляє грузинська ЦВК. Об этом сообщает грузинский ЦИК.
ЦВК СРСР утворювала уряд - РНК. ЦИК СССР образовывал правительство - СНК.
28 січня його зареєструвала ЦВК. 28 января его зарегистрировал ЦИК.
ЦВК обробила 5,17% протоколів. ЦИК обработал 5,17% протоколов.
ЦВК зареєструвала 17 ініціативних груп. ЦИК зарегистрировала 17 инициативных групп.
"До ЦВК ми направимо звернення. ЦИК мы направим обращение.
ЦВК назвав ці результати рекордними. ЦИК назвал эти результаты рекордными.
Всього ЦВК зареєструвала сім кандидатів. Всего ЦИК зарегистрировал семь кандидатов.
Внизу: Свердлов, Голова Всеросійського ЦВК. Внизу: Свердлов, Председатель Всероссийского ЦИК.
ЦВК продовжує рахувати голоси виборців. ЦИК заканчивает подсчет голосов избирателей.
Представляв Виборчій блок в ЦВК. Представлял избирательный блок в ЦИК.
ЦВК опрацювала 61,71% протоколів. ЦИК обработала 25,71% протоколов.
Далі: ЦВК затвердив Самовсмоктуючий насос Далее: ЦИК утвердил Самовсасывающий насос
ЦВК вже опрацювала 99,96% протоколів. ЦИК уже обработал 99,96% протоколов.
ЦВК винесла попередження "Батьківщині" й "УДАРу" ЦИК вынесла предупреждения "Батькивщине" и "УДАРу"
ЦВК вже обробила понад 83% бюлетенів. ЦИК уже обработал более 83% бюллетеней.
ЦВК не закупила бокси для бюлетенів. ЦИК не закупила боксы для бюллетеней.
Наразі ЦВК опрацювала майже 46% протоколів. Сейчас ЦИК обработала почти 46% протоколов.
Медведчук приніс в ЦВК суцільну липу? Медведчук принес в ЦИК сплошную липу?
Що там з ЦВК і недоторканністю? Что там с ЦИК и неприкосновенностью?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!