Usage examples of "Шар" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all76 слой75 шар1
Після шліфування наноситься шар патини. После шлифовки наносится слой патины.
Харківська область, Богодухівський район, село Шар... Харьковская область, Богодуховский район, село Шар...
Шар оленів (близько 175 см). Слой оленей (около 175 см).
На шар щебеню встановлюються колоди. На слой щебня устанавливаются бревна.
Стрічка, прикриває клейкий шар, відділяється. Лента, прикрывающая клейкий слой, отделяется.
Нижній шар виготовляється з фанери. Нижний слой изготавливается из фанеры.
Далі завдає один шар грунтовки. Далее наносит один слой грунтовки.
полімерний шар захищає від іржі; полимерный слой защищает от ржавчины;
Наносимо другий шар паркетного лаку. Наносим второй слой паркетного лака.
Це самий розріджений шар атмосфери. Это самый разреженный слой атмосферы.
Нанесіть шар грунтовки глибокого проникнення. Нанесите слой грунтовки глубокого проникновения.
Зносостійкий фінішний шар UV - лаку Износостойкий финишный слой UV - лака
Це руйнує озоновий шар планети. Они разрушат озоновый слой планеты.
Верхній шар атмосфери називається іоносферою. Верхний слой атмосферы называется ионосферой.
Культурний шар на них незначний. Культурный слой на них незначительный.
Верхній шар присипаний смаженим арахісом Верхний слой присыпан жареным арахисом
Поняття про подвійний електричний шар. Понятие о двойном электрическом слое.
● Подвійний шар загартоване скло дверей ? Двойной слой закаленное стекло двери
Зняти спеціальним засобом липкий шар. Снять специальным средством липкий слой.
шар абразивної фібри видаляє забруднення слой абразивной фибры удаляет загрязнения
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!