Exemplos de uso de "Шкільні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Дитячі шкільні сарафани: короткий огляд Детские школьные сарафаны: краткий обзор
Перші літературні спроби припадають на шкільні роки. Первые литературные опыты относятся к школьным годам.
Показати шкільні канікули в календарях Показать школьные каникулы в календарях
Шкільні підліткові блузки і стиль Школьные подростковые блузки и стиль
Шкільні друковані стандартні текстильні листи школьные печатные стандартные текстильные листы
Конкурс газет "Шкільні роки чудові" Конкурс рисунков "Школьные годы чудесные"
в шкільні роки захоплювалася спортом. в школьные годы увлекалась спортом.
Шкільні їдальні забезпечені необхідним посудом. Школьная столовая укомплектована необходимой посудой.
Дівчата подружилися ще в шкільні роки. Девушки подружились еще в школьные годы.
В шкільні роки почав займатися пантомімою. В школьные годы начал заниматься пантомимой.
Писати прозу почала в шкільні роки. Писать прозу начала в школьные годы.
Де купити шкільні стенди у Львові? Где купить школьные стенды во Львове?
Шкільні роки провів у Катеринославі (Дніпропетровську). Школьные годы провел в Екатеринославе (Днепропетровске).
Магазин Bow-Knot * Шкільні банти оптом Магазин Bow-Knot * Школьные банты оптом
Шкільні роки Аня жила в Ленінграді. Школьные годы Аня прожила в Ленинграде.
Є й спеціальні шкільні тлумачні словники. Есть и специальные школьные толковые словари.
Шкільні програми з часом підлаштовують під професію. Школьные программы со временем подстраивают под профессию.
Виробники - Магазин Bow-Knot * Шкільні банти оптом Производители - Магазин Bow-Knot * Школьные банты оптом
Оновлюємо шкільні стадіони, склепіння спорткомплекс в Слобожанська. Обновляем школьные стадионы, возводим спорткомплекс в Слобожанском.
У шкільні роки продовжується розвиток пам'яті. В школьные годы продолжает развиваться память.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!