Usage examples of "Шкіру" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all81 кожа81
Вийшло масло наноситься на шкіру. Получившееся масло наносится на кожу.
уповільнює процеси старіння, омолоджує шкіру замедляет процессы старения, омолаживает кожу
Це механічний вплив на шкіру. Это механическое воздействие на кожу.
Зволожує, живить і захищає шкіру. Увлажняет, питает и защищает кожу.
розігріває шкіру (завдяки екстракту імбиру); разогревает кожу (благодаря экстракту имбиря);
Розгладжує зморшки і омолоджує шкіру Разглаживает морщины и омолаживает кожу
Шкіру - куртки, гаманці, сумки, пояси. Кожу - куртки, кошельки, сумки, пояса.
Покладіть на шкіру та губки. Положите на кожу и губки.
Делікатно і ефективно очищає шкіру. Деликатно и эффективно очищает кожу.
На шкіру клієнта наноситься ескіз. На кожу клиента наносится эскиз.
Очищає, готуючи шкіру до проведення... Очищает, подготавливая кожу к проведению...
Шкіру вкрито численними невеличкими горбиками. Кожа покрыта многочисленными небольшими бугорками.
Протерти шкіру "Фіто-мінеральним тоніком". Протереть кожу "Фито-минеральным тоником".
На шкіру наносять антицелюлітний крем; На кожу наносят антицеллюлитный крем;
Миттєво заспокоює шкіру, запобігає подразненню. Мгновенно успокаивает кожу, предотвращает раздражение.
Як зробити шкіру менш чутливою? Как сделать кожу менее чувствительной?
Вони втягують шкіру в себе. Они втягивают кожу в себя.
Підтягнути шкіру допоможе і йога. Подтянуть кожу поможет и йога.
Шкідливо витирати шкіру після вмивання. Вредно вытирать кожу после умывания.
Отриману масу наносять на шкіру. Получившуюся массу наносят на кожу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!