Exemplos de uso de "Щаслива" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos42 счастливый42
RSS: благодійний фонд "Щаслива дитина" RSS: благотворительный фонд "счастливый ребенок"
щаслива дівчина-плаття (Дрес-ігри) счастливая девушка-платье (Дресс-игры)
Я неймовірно щаслива ", - поділилася Катерина. Я невероятно счастлива ", - поделилась Штайнхаус.
Яка щаслива була б мама... Какая счастливая была бы мама...
"Я дочекалася, і я щаслива. "Я дождалась - и я счастлива.
Представлення фільму "Моя щаслива родина" Представление фильма "Моя счастливая семья"
Відео за запитом "щаслива країна" Новости по тегу "счастливая страна"
Щаслива година на Радіо Росії Счастливый час на Радио России
"Щаслива 7-ка" компанії AXOR "Счастливая 7-ка" компании AXOR
Затребувана людина - це щаслива людина ". Востребованный человек - это счастливый человек ".
Акторка щаслива у особистому житті. Актриса счастлива в личной жизни.
Із грецької "Ольвія" означає "щаслива". С греческого "Ольвия" означает "счастливая".
Сергій МЕЛЬНИЧЕНКО: "Я щаслива людина" Андрей Мельниченко: "Я счастливый человек"
М. Трауб "Щаслива сім'я". М. Трауб "Счастливая семья".
Тепер вони щаслива сімейна пара. Теперь они счастливая семейная пара.
щаслива пора, дні юності бунтівної!.. Счастливая пора, дни юности мятежной!..
Канікули - щаслива, безтурботна пора дитинства! Каникулы - счастливая и беззаботная пора детства!
І, щаслива в чарівної наготі, И, счастлива в прелестной наготе,
Я щаслива, що працюю у ньому. Я счастлив, что с ним работаю.
Осіла щаслива сім'я в Кисловодську. Осела счастливая семья в Кисловодске.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!