Sentence examples of "ЮНЕСКО" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all23 юнеско23

show all

Світова спадщина ЮНЕСКО (из Кутаиси) Всемирное наследие ЮНЕСКО (из Кутаиси)

Вони внесені в списки ЮНЕСКО. Они занесены в список ЮНЕСКО.

Родоський замок стала надбанням ЮНЕСКО. Родосская крепость стала достоянием ЮНЕСКО.

Ангкор знаходиться під егідою ЮНЕСКО. Ангкор находится под эгидой ЮНЕСКО.

Підписану петицію передадуть в ЮНЕСКО. Подписанную петицию передадут в ЮНЕСКО.

Гімназія є асоційованим школою ЮНЕСКО. Гимназия является Ассоциированной школой ЮНЕСКО.

↑ Університетські рейтинги за проектом ЮНЕСКО. ^ Университетские рейтинги по проекту ЮНЕСКО.

ЮНЕСКО ретельно охороняє дивовижну пам'ятку. ЮНЕСКО тщательно охраняет удивительную достопримечательность.

Бельгійське пиво тепер під захистом ЮНЕСКО Бельгийское пиво теперь под защитой ЮНЕСКО

1999 рік ЮНЕСКО оголосило "Роком Параджанова". 1999 год ЮНЕСКО объявило "Годом Параджанова".

ЮНЕСКО назвала книжкову столицю світу - 2014. ЮНЕСКО назвала книжную столицу мира - 2014.

Її називають діамантом у короні ЮНЕСКО. Ее называют бриллиантом в короне ЮНЕСКО.

Віднесений ЮНЕСКО до об'єктів природної спадщини. Отнесен ЮНЕСКО к объектам природного наследия.

Антична Пальміра - пам'ятник Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Античная Пальмира - памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Гросс-Вальцерталь визнаний ЮНЕСКО як біосферний заповідник. Гросс-Вальцерталь признан ЮНЕСКО как биосферный заповедник.

Дві закарпатські дерев'яні церкви - в ЮНЕСКО! Две закарпатские деревянные церкви - в ЮНЕСКО!

ЮНЕСКО оголосило льодовик Періто-Морено світовою спадщиною. ЮНЕСКО объявило ледник Перито-Морено мировым наследием.

З 2002 року - це біосферний резерват ЮНЕСКО. В 2004 году был объявлен биосферным резерватом ЮНЕСКО.

Юнеско заснувала всесвітній день археології 17 липня. Юнеско учредил всемирный день археологии 17 июля.

Керівник мексиканської делегації на установчій конференції ЮНЕСКО. Возглавляет делегацию Мексики на учредительной конференции ЮНЕСКО.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download