Verwendungsbeispiele von "Юнацької" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 юношеский17
Вихованець юнацької команди "Металург" (Зестафоні). Воспитанник юношеской команды "Металлург" (Зестафони).
Вихованець юнацької команди клубу "Вадо". Воспитанник юношеской команды клуба "Вадо".
Вихованець юнацької команди "Лейхгардт Тайгерс". Воспитанник юношеской команды "Лейххардт Тайгерс".
Вихованка Мелітопольської дитячої юнацької спортивної школи. Воспитанница Мелитопольской детской юношеской спортивной школы.
Вихованець юнацької команди "Еленіо Еррера" (Трієстіна). Воспитанник юношеской команды "Эленио Эррера" (Триестина).
Вихованець бакинської юнацької футбольної команди "Спартак". Воспитанник бакинской юношеской футбольной команды "Спартак".
Рекомендовано для юнацької та проблемної шкіри. Рекомендовано для юношеской и проблемной кожи.
Городнянський Центр дитячої та юнацької творчості Городнянский Центр детского и юношеского творчества
Вихованець юнацької команди футбольного клубу "Торіно". Воспитанник юношеской команды футбольного клуба "Торино".
Приморський (Палац дитячої та юнацької творчості). Приморский (Дворец детского и юношеского творчества).
Викликався до лав юнацької збірної України. Призывался в ряды юношеской сборной Украины.
"Росинка" підтримала Фінал Юнацької Баскетбольної ліги "Росинка" поддержала Финал Юношеской Баскетбольной лиги
Районний будинок дитячої та юнацької творчості. Районный дом детского и юношеского творчества.
Називався найкращим гравцем юнацької нідерландської ліги. Назывался лучшим игроком юношеской нидерландской лиги.
Це побачили тренери юнацької нідерландської збірної. Это увидели тренеры юношеской нидерландской сборной.
Фестиваль дитячої та юнацької творчості "Планета талантів" Дворец детского и юношеского творчества "Планета талантов"
У Ньоні завершився півфінальний матч Юнацької ліги УЄФА. Сегодня в Ньоне состоялся полуфинал Юношеской лиги УЕФА.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!