Ejemplos del uso de "Ялта" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 ялта15 крым1
"Привітання з Днем міста Ялта" "Поздравление с Днём города Ялта"
Народилася в м. Ялта, Крим. Родилась в Крыму, г. Ялта.
Трансфер Ялта - Севастополь, колійна інформація. Трансфер Ялта - Севастополь, путевая информация.
Зйомки відбувались на кіностудії "Ялта. Съемки проходили на киностудии "Ялта.
Ялта - найбільш популярний Кримський курорт. Ялта - наиболее популярный Крымский курорт.
Горлівка, Маріуполь, Ялта і Широкіно. Горловка, Мариуполь, Ялта и Широкино.
АР Крим, місто Ялта, набережна ім. АР Крым, город Ялта, набережная им.
Ялта підкорює практично з першого погляду. Ялта покоряет практически с первого взгляда.
Лауреатка Всесоюзного конкурсу виконавців "Ялта 88". Лауреат Всесоюзного конкурса исполнителей "Ялта 88".
Велика Ялта давно привертає видатних людей. Большая Ялта давно привлекает выдающихся людей.
В першу чергу Ялта - це пляжі. В первую очередь Ялта - это пляжи.
Через селище проходить автошлях Ялта - Севастополь. Через посёлок проходит автодорога Ялта - Севастополь.
2009 р. закінчив Кримський гуманітарний університет (Ялта). 2009 г. закончил Крымский гуманитарный университет (Ялта).
Апартаменти "Затишна квартира" оренда подобово, Ялта, набере Апартаменты "Уютная квартира" аренда посуточно, Ялта, набережная
Річка є причиною паводків у смт Ялта. Река бывает причиной паводков в пгт Ялта.
У 1837 році Ялта вже була містечком. В 1837 году Ялта уже была городком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.