Sentence examples of "актуальний стан" in Ukrainian

<>
стан: Використовується з видимими слідами Состояние: Используется с видимыми следами
Роботи із землеустрою - не менш актуальний напрямок. Работы по землеустройству - не менее актуальное направление.
Надзвичайний стан вводиться указом Президента. Чрезвычайное положение вводится указом Президента.
Проект "Актуальний Музей: стратегія динамічного розвитку". Проект "Актуальный музей: стратегия динамичного развития".
Правова колізія: коли розпочнеться воєнний стан? Правовая коллизия: когда начнется военное положение?
Відпочинок у Трускавці завжди актуальний. Отдых в Трускавце всегда актуален.
Поліпшити стан волосся здатне проведення ботокса. Улучшить состояние волос способно проведение ботокса.
Читайте актуальний рейтинг армій світу. Читайте актуальный рейтинг армий мира.
Цей стан називається фібриляцією передсердь. Это состояние называется фибрилляцией предсердий.
Модний, нестандартний і актуальний подарунок - Портрет-побажання! Модный, нестандартный и актуальный подарок - Портрет-пожелание!
стан після хіміотерапії або вазектомії; состояния после химиотерапии или вазэктомии.
Український національний одяг - актуальний світовий тренд. Украинская национальная одежда - актуальный мировой тренд.
Стан трьох оцінюють як критичний. Состояние троих оценивают как критическое.
Ремонт кузова машини: коли він актуальний? Ремонт кузова машины: когда он актуален?
Незначна недбалість може посилити ваш стан. Незначительная небрежность может усугубить ваше состояние.
Загалом доволі цікавий та актуальний проект. Очень интересный и очень актуальный проект.
Будь-ласка, повідомте фактичний стан справ. Пожалуйста, сообщите фактическое положение дел.
Провокативний, актуальний і близький - телеканал "ZIK". Провокационный, актуальный и близкий - телеканал "ZIK".
Стан харчового комфорту при відсутності їжі. Состояние пищевого комфорта при отсутствии еды.
Наступне актуальний напрямок 2014 року - інженерне. Следующее актуальное направление 2014 года - инженерное.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.