Exemplos de uso de "амато-опера" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Архієпископ Анджело Амато - (19 грудня 2002 - 9 липня 2008); архиепископ Анджело Амато - (19 декабря 2002 - 9 июля 2008);
Торговий центр "Опера Пасаж" Торговый Центр "Опера Пассаж"
Опера була поставлена Ісмаїлом Ідаятзаде. Опера была поставлена Исмаилом Идаятзаде.
Опера міні безкоштовно для Андроїд Опера мини бесплатно для Андроид
Уся опера відбувається в стрімкому темпі. Вся опера происходит в стремительном темпе.
Опера заснована на українській народній пісенності. Опера основана на украинской народной песенности.
Старовинні вулички, музеї, знаменита одеська опера. Старинные улочки, музеи, знаменитая одесская опера.
Опера "Не тільки любов" - твір новаторський. Опера "Не только любовь" - произведение новаторское.
Одеська опера відзначить 90-річчя Майї Плісецької. Одесская опера отметит 90-летие Майи Плисецкой.
Презентація альбому проходила в столичному клубі "Опера". Презентация альбома прошла в московском клубе "Опера".
опера "Міранда" (Маріїнський театр). опера "Миранда" (Мариинский театр).
1754 - опера "Розгнівані жінки" (театр "Фьорентіні", Неаполь). 1754 - опера "Разгневанные женщины" (театр "Фьорентини", Неаполь).
Опера побудована на азербайджанській мелодиці. Опера построена на азербайджанской мелодике.
Богун, опера "Богдан Хмельницький" К. Данькевича, 1967. Богун, опера "Богдан Хмельницкий" К. Данькевича, 1967.
Опера-серіа буквально означає "серйозна опера". Опера-сериа буквально означает "серьёзная опера".
Опери Сільська честь - опера П'єтро Масканьї. Оперы Сельская честь - опера Пьетро Масканьи.
Була поставлена опера Миколи Лисенка "Ноктюрн". Была поставлена опера Николая Лысенко "Ноктюрн".
"Перевертень" (1827) - комічна опера; "Оборотень" (1827) - комическая опера;
1805 роках - опера "Фіделіо". 1805 годах - опера "Фиделио".
опера "Весілля Фігаро"; Опера "Свадьба Фигаро";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!