Beispiele für die Verwendung von "анкети" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle32 анкета32
Заповнення анкети забере декілька хвилин. Заполнение анкеты займет несколько минут.
допомога в заповненні візової анкети; помощь в заполнении визовой анкеты;
Анкети "Клієнта - фінансової установи - кореспондента" Анкеты "Клиента - финансового учреждения - корреспондента"
Респондентам було запропоновано дві анкети. Детям были предложены две анкеты.
Для розміщення анкети зареєструйте акаунт Для добавления анкеты зарегистрируйте аккаунт
Ідентифікації Користувача при заповненні анкети. Идентификации Пользователя при заполнении анкеты.
Давай почнемо із заповнення анкети. Давай начнем с заполнения анкеты.
На запитання анкети відповіли 33 респонденти. На вопросы анкеты ответило 30 респондентов.
Створення Анкети та пасивні знайомства - БЕЗКОШТОВНІ! Создание Анкеты и пассивные знакомства - БЕСПЛАТНЫЕ!
Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 52 анкети) Ежедневное обновление каталога (Найдено 65 анкет)
Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 84 анкети) Ежедневное обновление каталога (Найдено 79 анкет)
Далі спеціальна програма вибирає анкети щасливчиків. Далее специальная программа выбирает анкеты счастливчиков.
Роздруківка заповненої через Інтернет особистої анкети; распечатка заполненной через Интернет личной анкеты;
Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 24 анкети) Ежедневное обновление каталога (Найдено 32 анкеты)
заповнення візової анкети та завантаження фотокартки; заполнения визовой анкеты и загрузки фотографии;
Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 2142 анкети) Ежедневное обновление каталога (Найдено 2123 анкеты)
Анкети без фотокарток прийматися не будуть. Анкеты без фотографий рассматриваться не будут.
поштовий конверт для відправки реєстраційної анкети. почтовый конверт для отправки регистрационных анкет.
Аналізуємо письмові документи (анкети, автобіографії, резюме). Анализируем письменные документы (анкеты, автобиографии, резюме).
Розподіли відповідей респондентів на запитання анкети Распределение ответов респондентов на вопросы анкеты
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.