Exemples d'utilisation de "антона чехова" en ukrainien

<>
за оповіданнями Антона Чехова - різні ролі; по рассказам Антона Чехова - разные роли;
■ Будинок-музей Антона Павловича Чехова; • Дом-музей Антона Павловича Чехова;
Лауреат літературно-мистецької премії імені Антона Шевченка. Лауреат литературной премии имени Антона Чехова.
Січень 2011 - Проект Катя Чехова відроджується. Январь 2011 - Проект Катя Чехова возрождается.
Стаття про мистецтво Антона Ковача. Статья про искусство Антона Ковача.
2 - кімнатна квартира по вул. Чехова 2 - комнатная квартира по ул. Чехова
Брат Антона Страшимірова (1872 - 1937), болгарського письменника-демократа. Брат Антона Страшимирова (1872 - 1937), болгарского писателя-демократа.
Кишинівський драматичний театр імені А. П. Чехова Кишиневский драматический театр им. А. П. Чехова
1636) Героїчна комедія "Антона Гарсія" (вид. 1636) героическая комедия "Антона Гарсиа" (изд.
28 лютого 1991), актрисі МХТ імені А. П. Чехова. 28 февраля 1991), актрисе МХТ имени А. П. Чехова.
З його смертю лінія Антона Флоріана згасла. C его смертью линия Антона Флориана угасла.
матеріали сахалінського перепису А. П. Чехова. материалы сахалинской переписи А. П. Чехова.
Старший син скрипаля Франца Антона Ріса. Старший сын скрипача Франца Антона Риса.
Продовження "за оповіданнями А. П. Чехова (реж. Продолжение "по рассказам А. П. Чехова (реж.
Ежена Потьє - на Антона Цедіка (Шевченківський район). Эжена Потье в ул. Антона Цедика (Шевченковский район).
К. особливо близька драматургія Чехова. К. особенно близка драматургия Чехова.
Антона Геращенка підозрюють у незаконному збагаченні. Антона Геращенко подозревают в незаконном обогащении.
Аналіз твору Чехова "Людина у футлярі". "Анализ рассказа Чехова" Человек в футляре "
Авторський фільм Антона Мухарського (Ореста Лютого). Авторский фильм Антона Мухарского (Ореста Лютого).
Репетиції з Гавронським п'єси Чехова "Ювілей". Репетиции с Гавронским пьесы Чехова "Юбилей".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !