Ejemplos de uso de "аркуша" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 лист13
Задати габаритні розміри одного аркуша. Задать габаритные размеры одного листа.
Угорі позначено: 4 (номер аркуша); Вверху обозначены: 4 (номер листа);
Автореферат не має титульного аркуша. Автореферат не имеет титульного листа.
Розмір аркуша типографського паперу, мм Размер листа типографской бумаги, мм
повний Єва палубі аркуша перед різання полный Ева палубе лист до резки
Розрахунок кількості кріплення для одного аркуша. Расчет количества крепежа для одного листа.
Мешкає шкідник на нижньому боці аркуша. Обитает вредитель на нижней стороне листа.
Захист малого аркуша: мікротекст "М. Гейко". Защита малого листа: микротекст "М. Гейко".
світлі плями на тильній стороні аркуша; светлые пятна на тыльной стороне листа;
починаючи з 155 аркуша - майже чорне. начиная с листа 155 - почти черные.
одинарні - виготовляються з одного аркуша паперу; одинарные - изготавливаются из одного листа бумаги;
4 способи почати життя з чистого аркуша 4 способа начать жизнь с чистого листа
Послуга включає копіювання 1 ст. аркуша А4. Услуга включает копирование 1 ст. листа А4.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.