Exemplos de uso de "атлетика" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Важка атлетика, чоловіки - Махмуд Фаяд. Тяжёлая атлетика, мужчины - Махмуд Фаяд.
Пономаренко О.М. (Легка атлетика) - заслужений тренер України; Пономаренко А.Н. (легкая атлетика) - заслуженный тренер Украины;
Ольга Коробка - важка атлетика, срібло. Ольга Коробка - тяжелая атлетика, серебро.
Футбол, бокс, плавання, легка атлетика. Футбол, бокс, плавание, легкая атлетика.
Важка атлетика, чоловіки - Леннокс Кілгур. Тяжёлая атлетика, мужчины - Леннокс Килгур.
Важка атлетика, чоловіки - Ібрагім Шамс. Тяжёлая атлетика, мужчины - Ибрагим Шамс.
Прискорене пересування та легка атлетика. Ускоренное передвижение и легкая атлетика.
Важка атлетика, чоловіки - Родні Вілкс. Тяжёлая атлетика, мужчины - Родни Уилкс.
легка атлетика (юнаки та дівчата). Легкая атлетика (юноши и девушки).
Важка атлетика, чоловіки - Алі Хассан. Тяжёлая атлетика, мужчины - Али Хассан.
Легка атлетика, чоловіки - Антоніу Лейтан. Лёгкая атлетика, мужчины - Антониу Лейтан.
Важка атлетика, чоловіки - Георгій Асанідзе. Тяжёлая атлетика, мужчины - Георгий Асанидзе.
Деніз Льюїс - легка атлетика, семиборстві. Дениз Льюис - лёгкая атлетика, семиборье.
Відділення: легка атлетика, футбол, баскетбол. Отделения: легкая атлетика, футбол, баскетбол.
Важка атлетика, чоловіки - Анвар Месбах. Тяжёлая атлетика, мужчины - Анвар Месбах.
Важка атлетика, чоловіки - Салех Соліман. Тяжёлая атлетика, мужчины - Салех Солиман.
Важка атлетика, чоловіки - Ібрагім Васиф. Тяжёлая атлетика, мужчины - Ибрагим Васиф.
Фотоогляд: Легка атлетика - ЧС 2009. Фотообзор: Легкая атлетика - ЧМ 2009.
Сенсація року: Юлія Левченко (легка атлетика); Сенсация года: Юлия Левченко (легкая атлетика);
Інеса Кравець, легка атлетика, потрійний стрибок. Инесса Кравец, легкая атлетика, тройной прыжок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!