Ejemplos de uso de "бачення" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Бачення: Бути і думати органічно. Видение: Быть и думать органически.
По-четверте, відсутність стратегічного бачення розвитку України. В-четвертых, отсутствие стратегического виденья развития Украины.
Приціли нічного бачення MERCURY КОЗАК... Прицел ночного видения MERCURY КОЗАК...
Нічного бачення поліції рекордер камери Ночного видения полиции рекордер камеры
Томас Браун Томас бачення Риф Томас Браун Томас видения Риф
Навчання допомогло структурувати моє бачення. Обучение помогло структурировать мое видение.
Спільне бачення польсько-українських відносин ". Общее видение польско-украинских отношений ".
визначення бачення продукту, пріоритизація потреб; определение видения продукта, приоритизация потребностей;
Встановлено вдосконалені прилади нічного бачення. Установлены усовершенствованные приборы ночного видения.
Висловіть своє бачення цієї проблеми. Изложите ваше видение этой проблемы.
Бездротовий нічного бачення Прихована камера Беспроводной ночного видения Скрытая камера
Фантастичні бачення переповнювали його мозок. Фантастические видения переполняли его мозг.
Похмуре і песимістичне бачення майбутнього. Мрачное и пессимистическое видение будущего.
Які бачення Лазерні Переваги системи? Какие видения Лазерные Преимущества системы?
Технології нічного бачення - Mercury Technology Технологии ночного видения - Mercury Technology
Завжди враховуйте жіноче бачення питання: Всегда учитывайте женское видение вопроса:
Дуже чоловіче бачення, чоловіча потужна ліплення. Очень мужское видение, мужская мощная лепка.
бачення нової проблеми в знайомій ситуації; видении новой проблемы в знакомой ситуации;
Метод модуляції Бачення: негативної полярності, AM Метод модуляции Видение: отрицательной полярности, AM
Gregoire Besson пропонує нове бачення оранки. Gregoire Besson предлагает новое видение вспашки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.