Verwendungsbeispiele von "безлічі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 множество22 во множестве3

einblenden

Моделювання безлічі конфігурацій Android пристроїв Моделирование множества конфигураций Android устройств

Образ Кутха проявляється в безлічі легенд. Образ Кутха проявляется во множестве легенд.

Підтримка безлічі ефектів та анімацій Поддержка множества эффектов и анимаций

Зручний і добре в безлічі налаштувань. Удобный и хорошо во множестве настроек.

Ідеальна основа для безлічі міксів. Идеальная основа для множества миксов.

Самі куплети ж існують в безлічі варіантів. Сами куплеты же существуют во множестве вариантов.

Кейіті є переможцем безлічі чемпіонатів. Кэйити является победителем множества чемпионатов.

Гуті - вихованець безлічі бразильських футбольних академій. Гути - воспитанник множества бразильских футбольных академий.

Завантаження та відвантаження безлічі папок одночасно Загрузка и отгрузка множества папок одновременно

Пауло Коельо удостоєний безлічі престижних нагород: Пауло Коэльо удостоен множества престижных наград:

Допомагаємо вибрати із безлічі пропозицій новобудов Помогаем выбрать из множества предложений новостроек

Безлічі милих дрібничок, прикрашають кухонний простір; Множества милых безделушек, украшающих кухонное пространство;

Режисер і сценарист безлічі латвійських фестивалів. Режиссёр и сценарист множества латвийских фестивалей.

З проходженням безлічі купин і трамплінів. С прохождением множества кочек и трамплинов.

Складні обробні функції адаптуються до безлічі Сложные обрабатывающие функции адаптируются к множеству

Визначення доступів, безлічі ролей, рівнів пристроїв. Определение доступов, множества ролей, уровней устройств.

Вартість пластики залежить від безлічі факторів. Стоимость пластики зависит от множества факторов.

серф-рок пісні зустрічаються у безлічі виконавців. сёрф-рок песни встречаются у множества исполнителей.

Ахілл - улюблений герой безлічі легенд Стародавньої Греції. Ахилл - непобедимый герой множества легенд Древней Греции.

Серед безлічі експонатів виділяються міські казанські ворота. Среди множества экспонатов выделяются городские казанские ворота.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen