Exemples d'utilisation de "безробітний" en ukrainien

<>
З 1971 - різнороб, літпрацівник, журналіст, безробітний. С 1971 - разнорабочий, литработник, журналист, безработный.
"Безробітний" і "нездатний знайти роботу". "неработающий" и "неспособный найти работу".
Зловмисником виявився 47-річний безробітний киянин. Злоумышленником оказался 47-летний безработный киевлянин.
Ним виявився 44-річний безробітний ужгородець. Им оказался 44-летний безработный ростовчанин.
У лютому - липні 1924 року - безробітний. В январе - апреле 1924 г. - безработный.
Безробітний криворіжець попався на крадіжці мопеда Безработный криворожец попался на краже мопеда
З березня 1918 жив у Тифлісі, безробітний. С марта 1918 жил в Тифлисе, безработный.
Злочинець - безробітний молодий чоловік 1983 року народження. Преступник - безработный молодой мужчина 1983 года рождения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !