Exemples d'utilisation de "бойове хрещення" en ukrainien

<>
Бойове хрещення отримав у Сталінграді. Боевое крещение получил в Сталинграде.
Бойове хрещення прийняв на річці Халхін-Гол. Боевое крещение получил на реке Халхин-Гол.
День Хрещення Київської Руси-України. День крещения Киевской Руси-Украины.
7.7 мм (.303 British) Бойове навантаження: максим. 7,7 мм (.303 British) Боевая нагрузка: максим.
"Четверте ж хрещення бисть руські землі. "Четвертое же крещение бысть русские земли.
Бойове завдання, по утриманню н.п. Боевая задача, по удержанию н.п.
Сама дата хрещення киян залишається суперечливою. Сама дата крещения киевлян остается спорной.
Козацьке бойове мистецтво "СПАС" Казацкое боевое искусство "СПАС"
Святкування дня Хрещення Руси-України. Празднование Дня крещения Руси-Украины.
Бойове застосування "Фердинандів" залишило подвійне враження. Боевое применение "Фердинандов" оставило двойственное впечатление.
Хрещення - це таїнство і присяга прапора; Крещение - это таинство и присяга знамени;
Айкідо - це японське бойове мистецтво. Айкидо - это японское боевое искусство.
Обрізання послужило прообразом для християнського хрещення. Обрезание послужило прообразом для христианского крещения.
Мав бойове й мисливське призначення. Имел боевое и охотничье назначение.
У тридцятирічному віці Він отримав хрещення. В тридцатилетнем возрасте Он получил крещение.
Гопак - народний танець і бойове мистецтво Гопак - народный танец и боевое искусство
Це - кульмінаційний пункт хрещення Святим Духом. Это - кульминационный пункт крещения Святым Духом.
організації "Бойове братерство без кордонів". "Боевое братство" без границ ".
Крижма для хрещення з капюшоном Крыжма для крещения с капюшоном
Про бойове застосування нічого невідомо. О боевом применении ничего неизвестно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !