Ejemplos de uso de "боку" en ucraniano con traducción al ruso

<>
З боку кровотворної системи: тромбоцитопенія. Со стороны кроветворной системы: тромбоцитопения.
Часткове фінансування з боку франчайзера. Частичное финансирование со стороны франчайзера.
З боку репродуктивної системи: імпотенція. Со стороны репродуктивной системы: импотенция.
Конкуренція з боку інвазивних видів; Конкуренция со стороны инвазивных видов.
З боку репродуктивної системи: дисменорея; Со стороны репродуктивной системы: дисменорея;
◉ - Інформованість з боку місцевої влади ? - Информированность со стороны местной власти
З боку сечовивідної системи: нефрит. Со стороны мочевыделительной системы: нефрит.
Медична кріотерапія: погляд з боку Медицинская криотерапия: взгляд со стороны
З протилежного боку знаходилися конюшні. С противоположной стороны находились конюшни.
Всіляка підтримка з боку франчайзера Всевозможная поддержка со стороны франчайзера
Попередня: Подвійні боку Blockout банер Предыдущий: Двойные стороны Blockout баннер
зловживання з боку недобросовісних партнерів злоупотребления со стороны недобросовестных партнеров
Показати його з несподіваного боку. Проявить себя с неожиданной стороны!
Технічне забезпечення з боку ФСУ; техническое обеспечение со стороны ФСУ;
"Це свинство з його боку. "Это свинство с её стороны.
Дочекайтеся рішення з боку начальства. Дождитесь решения со стороны начальства.
З боку репродуктивної системи: вагініт. Со стороны репродуктивной системы: вагинит.
◉ - Рівень підтримки з боку ГО ? - Уровень поддержки со стороны ОО
З боку ендокринної системи - гінекомастія. Со стороны эндокринной системы: гинекомастия.
Вогонь вівся з боку Ясинуватої. Огонь велся со стороны Ясиноватой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.