Usage examples of "братів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all64 брат64
Обоє братів вважаються патронами шевців. Оба брата считаются патронами сапожников.
Екранізація однойменної повісті братів Вайнерів. Экранизация одноимённой повести братьев Вайнеров.
Спільне горе знову зблизило братів. Общее горе снова сблизило братьев.
Залишилися двоє братів і тітка. Остались только братья и тетя.
Ілюстрована казка "Тителітурі" братів Грімм Иллюстрированная сказка "Тителитури" братьев Гримм
Провулок братів Спендіарових, місто Сімферополь. Переулок братьев Спендиаровых, город Симферополь.
Потім братів виховував царський вівчар. Затем братьев воспитывал царский пастух.
"Втеча трьох братів з Азова".... "Побег трех братьев с Азова"...
Казки братів Грімм - з німецької. Сказки братьев Гримм - с немецкого.
Він - найстарший із восьми братів. Он был старшим из восьми братьев.
Турбота про братів наших менших Забота о братьях наших меньших
Відомий дослідженням творчості братів Стругацьких. Известен исследованием творчества братьев Стругацких.
Товариство нафтового виробництва братів Нобель Товарищество нефтяного производства братьев Нобель
Орден бідних братів Ієрусалимського Храму; Орден бедных братьев Иерусалимского Храма;
Троє його братів стали священиками. Три родных брата стали священниками.
За мотивами казки братів Грімм. По мотивам сказки Братьев Гримм.
Доля братів Едварда була трагічною. Судьба братьев Эдварда была трагичной.
Четверо його братів загинули на фронтах. Четверо его братьев были на фронте.
У Зиновія було ще двоє братів. У Зиновия было еще двое братьев.
Четверо його братів також займалися боксом. Четверо его братьев также занимались боксом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!