Ejemplos de uso de "був убитий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Наступним був убитий командир Е. Н. Голіков; Следующим был убит командир Е. Н. Голиков;
Був убитий членом індуїстської екстремістської організації. Был убит членом индуистской экстремистской организации.
Разом із ним був убитий його охоронець. Также с ним был убит его телохранитель.
Нападник на нього поліцейський Мевлют Мерт Алтинташ був убитий. Стрелявший - полицейский Мевлют Мерт Алтынташ - был ликвидирован.
Був убитий ультраправим екстремістом Ігалем Аміром. Был убит ультраправым экстремистом Игалем Амиром.
Алрой був убитий, і повстання припинилося. Алрой был убит, и восстание прекратилось.
Був убитий у 303 році. В 303 году его убили.
Був убитий 1924 року при загадкових обставинах. Погиб при загадочных обстоятельствах в 1924 году.
У бою був убитий осколком міни. В бою был убит осколком мины.
Мотель "Лорейн", де був убитий Кінг. Мотель "Лорейн", где был убит Кинг.
Двома пострілами нападників він був убитий. Двумя выстрелами нападавших он был убит.
У підсумку Шейх-Хайдар був убитий Ібаком. В итоге Шейх-Хайдар был убит Ибаком.
Осколком міни тов. Котов був убитий. Осколком мины тов. Котов был убит.
Був убитий і старий Аго-васіарі. Был убит и старик Аго-васиари.
Зрештою, імператор Ян Ді був убитий змовниками. Наконец, император Ян Ді был убит заговорщиками.
Також був убитий охоронець закладу. Также был убит охранник заведения.
Незабаром він був убитий повсталими монами. Вскоре он был убит восставшими монами.
Першим ядром був убитий наповал. Первым ядром был убит наповал.
Бенігно Акіно, найсильніший противник, був убитий. Бенигна Акино, сильный противник, был убит.
Був убитий архієпископ Упсальський Юхан. Был убит архиепископ Упсальский Юхан.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR