Usage examples of "буріння" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all32 бурение32
Б буріння нафтових свердловин Bits Б бурение нефтяных скважин Bits
Буровий шлам і відходи буріння Буровой шлам и отходы бурения
Буріння та розширення пілотної свердловини; Бурение и расширение пилотной скважины;
Нульовий цикл і буріння лунок; Нулевой цикл и бурение лунок;
Для буріння свердловин вам знадобляться: Для бурения скважин вам понадобятся:
CMC буріння нафтових свердловин Оцінка CMC бурения нефтяных скважин Оценка
Буріння нафтових і газових свердловин Бурение нефтяных и газовых скважин
см. в ст. Термічне буріння. см. в ст. Термическое бурение.
Нова ціль для буріння "Курьозити" Новая цель для бурения "Курьозити"
Буріння нафтових свердловин класу HEC Бурение нефтяных скважин класса HEC
Наступне буріння підтвердило його гіпотези. Последующее бурение подтвердило его гипотезы.
Був ініціатором турбінного способу буріння. Был инициатором турбинного способа бурения.
Структурна одиниця (філія) "Укрнафта Буріння" Структурная единица (филиал) "Укрнафта Бурение"
Ініціатор застосування глибокого алмазного буріння. Инициатор применения глубокого алмазного бурения.
Буріння здійснюють на ¾ глибини полігону. Бурение производят на ? глубины полигона.
05.15.10 - буріння свердловин; 05.15.10 - Бурение скважин;
Буріння землі в пошуках нафти? Бурение земли в поисках нефти?
Попередній: Буріння нафтових свердловин класу HEC Предыдущий: Бурение нефтяных скважин класса HEC
Горизонтально спрямоване буріння в місті Хмельницький Горизонтально направленное бурение в городе Хмельницкий
Розпочала буріння бічного стовбура - Руд 101 Начала бурения бокового ствола - Руд 101
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!