Exemples d'utilisation de "біла стрічка" en ukrainien

<>
Оформлення: білий флізелін, біла стрічка органза. Оформление: белый флизелин, белая лента органза.
Оформлення: червоний флізелін, біла стрічка. Оформление: красный флизелин, белая лента.
Оформлення: жовта і біла атласна стрічка. Оформление: желтая и белая атласная лента.
Оформлення: бежевий крафт, біла атласна стрічка. Оформление: бежевый крафт, белая атласная лента.
Оформлення: сизаль, біла атласна стрічка Оформление: сизаль, белая атласная лента
Оформлення: зелений флізелін, біла атласна стрічка. Оформление: зелёный флизелин, белая атласная лента.
Оформлення: білий сизаль, біла атласна стрічка. Оформление: белый сизаль, белая атласная лента.
Зазвичай використовується біла глянцева фарба. Обычно используется белая глянцевая краска.
Георгіївська стрічка незабаром буде під забороною! Георгиевская лента скоро будет под запретом!
Ідеальний варіант - біла рівна поверхня. Идеальный вариант - белая ровная поверхность.
Оформлення: крафт, флізелін, атласна стрічка Оформление: крафт, флизелин, атласная лента
залізнична станція "Біла Церква" Железнодорожный вокзал "Белая Церковь"
Внизу - стрічка і п'ятикутна зірочка на ній. Внизу рамки лента с пятиконечной звёздочкой на ней.
Біла морилка на основі рідкого воску. Белая морилка на основе жидкого воска.
Кожна чергова стрічка про Віннету ставала "блокбастером". Каждая очередная лента про Виннету становилась "блокбастером".
Київ - Біла Церква - дендропарк "Олександрія" Киев - Белая церковь - дендропарк "Александрия"
Стрічка RSS коментарів цього запису RSS лента комментариев этой записи
Біла Криниця заснована на початку XX століття. Белая Криница основана в начале XX века.
Стрічка є шостою частиною франшизи. Лента является шестой частью франшизы.
Українська степова біла порода свиней. Украинская степная белая порода свиней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !