Sentence examples of "більшість голосів" in Ukrainian
Більшість голосів отримала композиція "The Laughing Gnome".
Большинство голосов получила композиция "The Laughing Gnome".
Ті, хто набирав більшість голосів, вважалися обраними.
Кандидаты, набравшие наибольшее количество голосов, считаются избранными.
За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні.
По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.
Переважна більшість презентацій відбулася у мультимедійній формі.
Большая часть коллекции представлена в мультимедийной форме.
Більшість корпорацій знаходилося в сімейної власності.
Большинство компаний находилось в семейной собственности.
Жеенбеков набрав майже 55 відсотків голосів виборців.
Жээнбеков набрал почти 55 процентов голосов избирателей.
Більшість випадків гастроентериту закінчується одужанням.
Большинство случаев гастроэнтерита заканчивается выздоровлением.
Більшовицьку резолюцію було прийнято більшістю голосів.
Резолюция принята за основу большинством голосов.
Абсолютна більшість городян - понад 95% - мусульмани-суніти.
Абсолютное большинство горожан - более 95% - мусульмане-сунниты.
Більшість просвітителів, особливо французькі (Монтеск'є, Вольтер,
Большинство просветителей, особенно французские (Монтескье, Вольтер,
Український парламент віддав за ратифікацію 355 голосів.
Украинский парламент отдал за ратификацию 355 голосов.
Більшість влучань припало на носову частину корабля.
Большинство попаданий пришлось в носовую часть корабля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert