Ejemplos de uso de "в горах" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Вони відправляються до її котеджу в горах. Он приезжает в свой коттедж в горах.
Зими прохолодні, особливо в горах. Зимы прохладные, особенно в горах.
В горах ймовірне формування селей. В горах возможно образование селей.
В горах місцями хуртовини, снігові замети. В горах местами метели, снежные заносы.
Великі обвали часто трапляються в горах. Большие обвалы часто случаются в горах.
Тільки в горах дихається так вільно. "В горах дышится так свободно!
В горах Монгольського Алтаю трапляються льодовики. В горах Монгольского Алтая - ледники.
В горах пролунав клік військовий: В горах раздался клик военный:
Суворі зими бувають тільки в горах. Суровые зимы бывают только в горах.
Погода в горах швидко міняється. В горах погода постоянно меняется.
В горах працює платна гірничорятувальна служба. В горах работает платная горноспасательная служба.
В горах спостерігається альпійський клімат. В горах наблюдается альпийский климат.
Поширений в горах Тянь-Шань, Алтай. Распространен в горах Тянь-Шаня, Алтая.
І в горах їх спіткала біда. И в горах их постигла беда.
в горах збереглися широколисті ліси. в горах сохранились широколиственные леса.
Широколисті ліси збереглися тільки в горах. Широколиственные леса остались только в горах.
Думаю, що ще зустрінемося в горах. Думаю, что еще встретимся в горах.
Вище в горах знаходиться Мертве озеро. Выше в горах находится Мертвое озеро.
Tiger Dojo Tokyo - додзьо в горах. Tiger Dojo Tokyo - додзё в горах.
Ворог відступив, але продовжував відбиватися в горах; Неприятель отпрянул, но продолжал отбиваться в горах;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR