Exemples d'utilisation de "вдосконалений літак" en ukrainien

<>
Офіційно ж літак називався "Хіоні" № 5. Официально же самолет назывался "Хіоні" № 5.
ЛДСП - вдосконалений матеріал, виглядає і гідно. ЛДСП - усовершенствованный материал, смотрится и достойно.
XB-70 Валькірія - американський надзвуковий літак. XB-70 Валькирия - американский сверхзвуковой самолёт.
Знову вдосконалений вченими, Пернат перетворюється на ватажка. Вновь усовершенствованный учёными, Пернат преображается в предводителя.
Літак також зміг успішно приземлитися. Самолет также выполнил успешную посадку.
Автомобіль також був оновлено і вдосконалений. Автомобиль также был обновлен и усовершенствован.
Літак летів з Чикаго до Лос-Анджелес. Самолет летел из Чикаго в Лос-Анджелес.
У 1841 році ним був вдосконалений ареометр. В 1841 году им был усовершенствован ареометр.
Компанія збирається задіяти 50-місний літак Embraer E145. Компания собирается задействовать 50-местный самолет Embraer E145.
Вдосконалений движок гри "Козаки 2" Усовершенствованный движок игры "Казаки 2"
XC-99 - американський військово-транспортний літак. XC-99 - американский военно-транспортный самолёт.
AGM-84K - вдосконалений варіант AGM-84H SLAM-ER. AGM-84K - усовершенствованная версия AGM-84H SLAM-ER.
"Військовий літак М'янми зник. "Военный самолет Мьянмы исчез.
З'явився вдосконалений "Хюндай ix35" - дизель. Появился усовершенствованный "Хендай ix35" - дизель.
Цей літак має повний FS анімації. Этот самолет имеет полный FS анимации.
Невпізнаний літак розбився в районі Алеппо. Неопознанный самолет разбился в районе Алеппо.
Літак уже здійснив успішний тренувальний політ. Самолет уже совершил успешный тренировочный полет.
У Непалі розбився пасажирський літак, багато же... В Непале разбился пассажирский самолет, много ж...
Літак належав компанії "Pegasus Airlines". Самолет принадлежит компании "Pegasus Airlines".
Літак McDonnell Douglas MD-82, реєстраційний номер N312RC. Самолёт McDonnell Douglas MD-82, регистрационный номер N312RC.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger