Usage examples of "самолет" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Самолёт законсервирован на неопределённый срок. Літак законсервовано на невизначений термін.
В Алжире потерпел катастрофу военно-транспортный самолёт. В Алжирі сталась авіакатастрофа військово-транспортного літака.
Самолёт перешёл в глубокое пикирование. Літак перейшов в глибоке піке.
Этот самолет оснащен системой ЭДСУ. Цей літак оснащений системою ЕДСУ.
Самолёт упал возле Плейку, Вьетнам. Літак впав біля Плейку, В'єтнам.
Я Самолет энтузиастов из Индонезии Я Літак ентузіастів з Індонезії
А удивлять этот самолет умеет. А дивувати цей літак вміє.
Самолёт выполнял полет без боекомплекта. Літак виконував політ без боєкомплекту.
Что такое частный самолет Jet? Що таке приватний літак Jet?
Самолёт оснащается двигателями TFE731-20BR. Літак оснащується двигунами TFE731-20BR.
Оглушительный удар потряс самолёт Торопчина. Оглушливий удар потряс літак Торопчина.
Этот самолет предназначен для FSX. Цей літак призначений для FSX.
На Кубани разбился легкомоторный самолет. На Кубані розбився легкомоторний літак.
Вот для чего мужику самолет Ось для чого мужику літак
пассажирский самолёт Ил-96 рег. пасажирський літак Іл-96 реєстр.
Самолет прилетел из Нью-Дели. Літак прилетів з Нью-Делі.
Легкомоторный самолет разбился в Варшаве. Легкомоторний літак розбився неподалік Варшави.
Пассажирский самолет Як-42Д "Аэрофлот" Пасажирський літак Як-42Д "Аерофлот"
В Южном Судане упал самолет. У Південному Судані впав літак.
частный самолет чартер Grand Rapids приватний літак чартер Grand Rapids
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!