Sentence examples of "величина пір" in Ukrainian

<>
Величина базису не є постійною; Величина базиса не является постоянной;
З тих пір хлопчика виховувала бабуся. С тех пор мальчика воспитывала бабушка.
максимальна величина струму електротерапії - 900 мкА; максимальное значение тока электротерапии - 900 мкА;
До цих пір оргкомітет очолював Іван Васюник. До сих пор оргкомитет возглавлял Иван Васюник.
Початковим моментом k-го порядку називається величина: Начальным моментом n-го порядка являются величины:
З тих пір закохані не розлучалися. С того времени влюблённые не расстаются.
Стандартна зоряна величина Ериди становить − 1,19m. Абсолютная звёздная величина Эриды составляет ? 1,19m.
З тих пір він безнадійно закоханий... С тех пор он безнадёжно влюблён...
Величина грошово-кредитного мультиплікатора залежить від: Величина денежно-кредитного мультипликатора зависит от:
З тих пір вони на нелегальному становищі. С этого времени - на нелегальном положении.
Величина отриманого інтервалу (кроку квантування): Величина получившегося интервала (шага квантования):
З давніх пір людство цікавиться погодою. С давних пор человечество интересуется погодой.
"Прожитковий мінімум" - не абстрактна величина. "Прожиточный минимум" - не абстрактная величина.
З недавніх пір модно стало дотримуватися... С недавних пор модно стало придерживаться...
Величина salt посилює надійність схеми.. Величина salt усиливает надёжность схемы.
З тих пір на управлі... С тех пор на управле...
Сильні вітри, невелика величина сніжного покриву. сильные ветры, небольшая величина снежного покрова.
З тих пір Задорнов постійно творить. С тех пор Задорнов постоянно творит.
випадкова величина та її функція розподілу; Случайная величина и её функция распределения.
Похмурий бранець з цих пір Унылый пленник с этих пор
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.