Exemples d’usage de "високої" en ukrainien avec traduction en russe

<>
кронштейн оболонки = Поліетилен високої щільності. кронштейн оболочки = Полиэтилен высокой плотности.
Особливість випливає з високої волатильності. Особенность вытекает из высокой волатильности.
оцінка стану вводів високої напруги; оценка состояния вводов высокого напряжения;
Стриптиз в Дніпрі високої якості. Стриптиз в Днепре высокого качества.
Тарас Шевченко - людина високої гуманності. Тарас Шевченко - человек высокой гуманности.
FullHD (англ.) - телебачення високої чіткості. FullHD (англ.) - телевидение высокой чёткости.
високої якості Clear флоат - скла высокого качества Clear флоат - стекла
Вони називаються ритмами високої частоти. Они называются ритмами высокой частоты.
Відкрити світ високої моди - БЕЗЦІННО Открыть мир высокой моды - БЕСЦЕННО
Футболка високої якості Xiom Leo. Футболка высокого качества Xiom Leo.
Група високої якості Watt Solar Группа высокого качества Watt Solar
Сировина з поліетилену високої щільності Сырье из полиэтилена высокой плотности
Панорамний вид з Високої Стежки Панорамный вид с Высокой Тропы
трансформатори струму високої точності (еталони). трансформаторы тока высокой точности (эталоны).
Отримання високої точності на передачах. Получение высокой точности на передачах.
Китайський виробник Оброблювальний високої якості... Китайский производитель Обрабатывающий высокого качества...
Специфікація зварювального апарата високої частоти Спецификация высокой частоты сварочный аппарат
Оснащені гідравлічним клапаном високої точності. Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности.
Ліпопротеїни високої щільності (ЛПВЩ, ЛВП; Липопротеины высокой плотности (ЛПВП, ЛВП;
З друзями, в гридниці високої С друзьями, в гриднице высокой
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !