Exemplos de uso de "ворогами" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 враг21

mostrar

Заклятими ворогами банди є гаїтяни. Заклятыми врагами банды являются гаитяне.

Адже вони вважалися "ворогами народу". Их воспринимали как "врагов народа".

Найдавнішими ворогами Києва були кочовики. Древнейшими врагами Киева были кочевники.

Головними ворогами хорошої ерекції є: Главными врагами хорошей эрекции являются:

Головними ворогами гравця є сарацини. Главными врагами игрока являются сарацины.

Землетруси продовжують залишатися грізними ворогами людства. Землетрясения продолжают оставаться грозными врагами человечества.

ворогами називаються то маври, то нормани. врагами называются то мавры, то норманны.

Їх оголошували "ворогами народу" і знищували. Таких объявляли "врагами народа" и репрессировали.

Ми щодня стикаємося з ворогами євроінтеграції. Мы ежедневно сталкиваемся с врагами евроинтеграции.

Гравця чекає протистояння з непримиренними ворогами. Игрока ждёт противостояние с непримиримыми врагами.

Сармати рідко поставали перед ворогами пішими. Сарматы редко выходили против врагов пешими.

Найбільшими ворогами цього ксенозавра є орли. Наибольшими врагами этого ксенозавра являются орлы.

Барикін і Кузьмін не стали ворогами. Барыкин и Кузьмин не стали врагами.

Показати влучність і покінчимо з ворогами. Показать меткость и покончим с врагами.

оголошувався головними ворогами рицаря і церкви? объявлялся главными врагами рыцаря и церкви?

Ніндзя Пінгвін гри битися з ворогами Ниндзя Пингвин игры сражаться с врагами

(єврейське свято Пурим - перемога над ворогами юдеїв). (еврейский праздник Пурим - торжество над врагами иудеев).

27 односельців загинуло в боротьбі з ворогами. 27 односельчан погибло в борьбе с врагами.

Боріться з ворогами, поки не затвердиться іслам. Сражайтесь с врагами, доколе не утвердится ислам.

Природними ворогами лані є вовки, рисі, ведмеді. Естественными врагами серн являются рыси, волки и медведи.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS